Det koster kassen at overhøre et nej fra en af dansk musikhistories mest markante skikkelser. Det må Moderaterne sande, efter partiet har indgået et opsigtsvækkende forlig med Gnags-forsangeren Peter A.G. Nielsen.
Sagen har ulmet siden efteråret og bunder i partiets brug af hittet “Når jeg bli’r gammel” i en politisk kampagne. Forliget betyder, at Moderaterne skal betale i alt 300.000 kroner for den manglende tilladelse.
Beløbet bliver delt i to lige store bidder. 150.000 kroner går direkte til Peter A.G. Nielsen til dækning af sagsomkostninger og kompensation, mens de resterende 150.000 kroner skal doneres til et velgørende formål. Dermed er der sat punktum i en sag om respekt for kunstneres rettigheder.
Et nej er et nej
Det hele startede, da Moderaterne i forbindelse med et pensionsudspil ville bruge den folkekære sang til at promovere deres politik. Partiet havde faktisk spurgt Peter A.G. Nielsen om lov til at bruge nummeret i en række videoannoncer.
Men svaret fra forsangeren var klart: Nej. Alligevel valgte partiet at gå videre med dele af deres planer. Selvom de ikke afspillede selve musikken, valgte Moderaterne at bruge sangens tekst i deres udendørs annoncer.
Her legede de med de velkendte linjer, og det faldt Peter A.G. Nielsen for brystet. Hvor den originale tekst lyder “Når jeg bliver gammel, vil jeg sidde på en bænk”, omskrev Moderaterne det til: “Når jeg bliver gammel, vil jeg ikke sidde på en bænk”.
De vilde kaniner bider fra sig
Omskrivningen uden samtykke fik forsangeren til at true med et sagsanlæg for brud på ophavsretten. For Peter A.G. Nielsen handlede det om princippet i at respektere en kunstners nej – især når det gælder politisk markedsføring, hvor man risikerer at blive taget til indtægt for bestemte holdninger.
Peter A.G. Nielsen har gennem hele forløbet været direkte i sin kritik af partiets fremgangsmåde. I en pressemeddelelse fra bandet udtrykker han tilfredshed med, at sagen nu er lukket, så fokus igen kan lande på musikken og de kommende koncerter.
Han har tidligere understreget, at man ikke skal tage let på hans afslag. Det markerede han blandt andet med en nu berømt udtalelse i P1 Morgen: “Man fucker ikke med de vilde kaniner,” lød det dengang kontant fra forsangeren.
Fokus på sommerens koncerter
Sagen har skabt debat om, hvor grænsen går for politiske partiers brug af kulturelle referencer. Selvom citatretten giver visse friheder, vurderede de juridiske rådgivere, at Moderaterne var gået over stregen ved at bruge sangens kerneidentitet efter et klart nej.
Med forliget på plads kan Gnags nu lægge de juridiske dokumenter væk og finde instrumenterne frem i stedet. Peter A.G. Nielsen lægger ikke skjul på, at han glæder sig til at vende tilbage til det, det hele handler om: musikken og fællesskabet.
“Nu vil vi koncentrere os om at komme ud live og møde alle de andre vilde kaniner henover sommeren,” siger forsangeren i meddelelsen. For Moderaterne betyder forliget en dyr lærestreg i, at kunstnerisk indhold ikke er til fri afbenyttelse i det politiske spil.